Togo

Nome, Alaska’nın sakin ve kendi halinde bir kasabasıdır. Ancak bu güzel ve oldukça da ıssız kasabada bir gün hiç beklenmedik bir şekilde korkunç bir hastalığın pençesine düşer. Bu hastalığın önü alınamamakta ve her geçen bu hastalık yüzünden kasabada can kayıpları yaşanmaktadır. Bu hastalığın çaresi ise aşısını bulup getirmektedir. Ancak kasaba şehirden ya da aşının bulunduğu noktadan çok uzak bir mesafededir. Yüzlerce kilometrelik bir uzaklıkla bulunan aşılara ise zamanında ulaşmak neredeyse imkansızdır. Çünkü bu kadar yolu gitmeyi herkes göze alamaz ve kimse bu dondurucu soğukla yarışamaz. Ama tam ümitlerin bittiği an da Leonhard ve sadık dostu Togo kızaklarla aşıyı zamanında getirmek için yola koyulurlar.