Les vacances du petit Nicolas, Nicolas yani bir diğer ismi ile pıtırcık adındaki kahramanımızın heyecan dolu hayatına konuk olacağımız bir aile filmi. Okullar kapanmış ve tüm kurumlar bu senenin yorgunluğunu atmak üzere yaz tatiline girmişlerdir. Nicolas da çok heyecanlıdır çünkü yazın yeni bir tatile çıkacaklarını biliyordur. Eşya hazırlıkları bittikten sonra ailesi ile birlikte yola koyulurlar. Vardıklarında ise Hotel Beau-Rivage diye geçen bir otele yerleşirler. Ancak elbette ki Nicolas’ın olduğu hiç bir yerde tatil sakin geçmeyecektir. Peki ya küçük ve sevimli kahramanımız burada başına neler getirecektir?
