1996 yılında Hong Kong'da, Chen Zhiwei liderliğindeki polis timi, yerel suç baronunun oğlu Jason Lun'un babasını atlayarak gerçekleştirmeye çalıştığı bir uyuşturucu kaçakçılığı operasyonunu durdurmaya hazırlanıyor. Ancak Jason kaçmayı başarıyor ve babasının öğrendiği olayın ardından, oğlunu reddetme ve triadın kontrolünü kızı Yunny'ye devretme tehdidinde bulunuyor. Bu sırada Zhiwei ve eski eşi Susan, aynı zamanda polis memuru olan, Moon ailesi hakkında soruşturmalarına devam ediyorlar. Chen Zhiwei ve ekibi, yasadışı faaliyetlerini sürdüren Moon ailesinin peşinde koşarken, aynı zamanda Jason'un kaçışını engellemek için ellerinden geleni yapıyorlar. Ancak Jason, oldukça akıllı bir adamdır ve her türlü takip ve gözetimden kaçmayı başarmaktadır.
Sitenizi yeni keşfettim,başka kanallara takılıyodum,yüzüklerin efendisinin tek Tam Türkçe dublajını sitenizde buldum,Tek kelime ile harikasınız,başarılarınızın devamını diliyorum,Aşırı film izleyen biri olarak bundan sonra sizdeyim :)
