Frontières

Diane Messier, Amerika sınırına yakın bir çiftlikte yaşayan Eastern Townships'in bir sakinidir. Orada iki kız kardeşi Carmen ve Julie ve kızı Sarah ile birlikte yaşıyor. Diane'in hayatı, kendisini sürekli tehdit altında ve korkmuş hissetmesine neden olan yıkıcı bir kazanın ardından aniden daha da kötüye gider. Aslında, evinin kötü ruhlar tarafından musallat olduğundan şüphelenmeye bile başlar. Diane'in kızı Sarah, dengesiz davranışlarını fark ettikçe annesinin iyiliği konusunda giderek daha fazla endişelenmeye başlar. Annesine yardım etme teklifinde, Diane'i rahatlatmak ve aileyi bir araya getirmek için hemen Florida'dan dönen Angèle'ye ulaşır.